- 1Gadis yang bermimpi dan tenggelam dalam air mata itu,
- 2Berlari dengan menahan napas menembus hutan zaitun.
- 3Malam membungkuk di atas menara dunia bawah,
- 4Bersemangat pergi sampai ke sisi lain bulan.
- 5Di masa seperti itu, akankah
- 6Lingkaran tragis kita akan berakhir?
- 7
- 8Berhenti,
- 9Hari-harimu yang dipenuhi luka, juga tutur katamu,
- 10Rangkullah semuanya.
- 11Baik musuh maupun kawan, lihatlah bintang itu,
- 12Rangkullah momen ini, hidup ini.
- 13
- 14Maqluba yang kita bagi dan suap bersama,
- 15Takkan bisa mengurung kita, bahkan jiwa kita.
- 16Dinding pemisah yang menghalangi jalan ini,
- 17Pergi berwisata hingga ke kotamu.
- 18Di masa depan seperti itu, akankah
- 19Kita berenang di pantai yang indah?
- 20
- 21Mari melangkah,
- 22Cinta dan keadilan yang kita miliki itu,
- 23Lepaskan saja.
- 24Dan kita semua akan menatap cermin,
- 25Memastikan kulit polos kita terpantul di sana.
- 26
- 27Berhenti,
- 28Hari-harimu yang dipenuhi luka, juga tutur katamu,
- 29Rangkullah semuanya.
- 30Baik musuh maupun kawan, lihatlah bintang itu,
- 31Dan rangkullah momen ini, hidup ini.
- 32
- 33Hanya diam-diam saja,
- 34Hidup berdampingan,
- 35Hanya diam-diam saja,
- 36Saling mengakui.
- 37
- 38Mari melangkah,
- 39Cinta dan keadilan yang kita miliki itu,
- 40Lepaskan saja.
- 41Dan kita semua akan menatap cermin,
- 42Memastikan kulit polos kita terpantul di sana.
- 43
- 44Berhenti,
- 45Hari-hari kita yang dipenuhi luka,
- 46Torehkanlah juga sejarah kita.
- 47Baik musuh maupun kawan, di atas planet ini,
- 48Dirimu yang sekarang,
- 49Ingin kupeluk apa adanya.
Song Details
- Original Title
- スキンズ
- Romaji Title
- Skins
- Release
- 2026.04.03
- Tie-in
- Dr. Stone: Science Future Part 3 OpeningDr.STONE SCIENCE FUTURE 第3クール
- Lyricist
- Composer