- 1Jangan pernah sekali-kali mendekat.
- 2Jika melihatnya akan celaka, jika mengganggunya akan dikutuk.
- 3Sejak zaman dahulu, namanya adalah Yamatagi Madara,
- 4Itulah sebutannya.
- 5
- 6REIWA no DARA san adalah kisah nyata
- 7Yang diwariskan dari zaman dahulu.
- 8Sebuah kisah mengerikan tentang kutukan,
- 9Namun waktu telah bergulir ke masa kini.
- 10
- 11Jika melewati pembatas akan terkutuk
- 12Di tanah terlarang sejak zaman kuno.
- 13Jika menyentuhnya akan celaka dan dihantui,
- 14Munculah Yamatagi Madara.
- 15
- 16Krincing krincing-krincing,
- 17Gemetarlah ketakutan, kutukan, malapetaka!
- 18"Tiiiidaak didengaar!"
- 19
- 20Dara-dara dance, mari menari bersama.
- 21Menari kesana kemari berkelintaran,
- 22Malahan bertemu makhluk gaib.
- 23Tapi yang itu agak ditutupi ya, sembunyikan!
- 24Ajari aku tarian Dara-Dara yang mendebarkan.
- 25Menari kesana kemari, jika menyenangkan jadi pesta!
- 26Literasi tentang fenomena supranatural,
- 27Maaf ya kalau jadinya malah tidak jelas.
- 28Tapi besok bermain lagi ya,
- 29Dara-san ♡
- 30
- 31Siluman juga bisa berbicara,
- 32Dia juga memakan sesajen.
- 33Bagaimana kalau namanya sedikit diubah
- 34Jadi lebih imut DARA-san?
- 35
- 36"Ayolah kalian ini,
- 37Berhenti bermain-main!
- 38Biar kuingatkan,
- 39Aku ini dewa kutukan."
- 40
- 41Dara-dara dance, mari bersama-sama.
- 42Menari kesana kemari dari kanan ke kiri,
- 43Fantasi menyeramkan era Reiwa.
- 44Kalau dipikir-pikir, hmm, lebih ke komedi.
- 45Tarian Dara-Dara, ajari aku, deg-degan.
- 46Menari kesana kemari, jika menyenangkan jadi pesta!
- 47Fenomena supranatural juga terasa baru,
- 48Maaf ya kalau membuatnya jadi kacau, nah.
- 49
- 50Dara dari-dari, adakah yang bisa memberi tahu?
- 51Dara dari-dari, berkas para leluhur.
- 52Dara dari-dari, adakah yang bisa memberi tahu?
- 53Dara dari-dari, tenggat waktu.
- 54
- 55Dara-dara dance, mari bermain bersama.
- 56Menari kesana kemari, kalau tersenyum jadi manis.
- 57Bersulang untuk hal-hal misterius,
- 58Wajah yang memerah juga terasa berharga.
- 59
- 60Dara-dara dance, mari menari bersama.
- 61Menari kesana kemari berkelintaran,
- 62Malahan bertemu makhluk gaib.
- 63Tapi yang itu agak ditutupi ya, sembunyikan!
- 64Ajari aku tarian Dara-Dara yang mendebarkan.
- 65Menari kesana kemari, jika menyenangkan jadi pesta!
- 66Literasi tentang fenomena supranatural,
- 67Maaf ya kalau jadinya malah tidak jelas.
- 68Tapi besok ku akan membawa sesajen lagi
- 69Dan untuk bermain,
- 70Dara-dara san ♡
Song Details
- Original Title
- ダラダラ♡ダンシング
- Romaji Title
- Dara Dara♡Dancing
- Release
- 2026.07.03
- Tie-in
- Dara-san of Reiwa OpeningReiwa no Dara-san令和のダラさん
- Lyricist
- Composer
Dara Dara♡Dancing
Single • 2026 • 1 track
1
Dara Dara♡Dancing
Dara-san (Mutsumi Tamura), Kaoru Misogiya (Momoka Terasawa), Hinata Misogiya (Minami Tsuda), Narration (Masaki Terasoma)