- 1Official English:
- 2
- 3Every possible emotion, expressed in just these words
- 4I loved you but now it’s heavy, that’s really all it is
- 5
- 6Who was it that was loved?
- 7All the time we shared, just disappeared and vanished
- 8Even though we’re touching still
- 9
- 10Once forgotten, the mirage fades away
- 11
- 12It’s ok that it’s real, no, I can’t get there, am I still a coward?
- 13Contract conference, am I crashing into you again?
- 14
- 15I’m all alone inside of you, cursed with a love-lost spell
- 16“Make-believe cruelty” in monochrome, I’m acting out the parts of love and
- 17greed
- 18
- 19Even if I can’t feel it, the penalty, it comes around
- 20
- 21It’s ok that it’s real, until I can believe that, I’ll do it again and again
- 22Mont blanc cake is sweet, barefoot, I can’t help but be smothered in it
- 23
- 24Please, don’t go
- 25Please, don’t disappear
- 26You know, could be, that I want to quit you, but
- 27
- 28Should I die? At once?
- 29
- 30It’s ok that it’s real, no, I can’t get there, am I still a coward?
- 31Contract conference, me, I’m crashing into you again
- 32What’s wrong with loving? I can’t change now, how many times have I done this
- 33now
- 34If I’m being honest, I want you, seems like I’m a mont blanc coward again
- 35
- 36You, inside, and the recurring high
- 37I want to equal you, so match you with a moan
- 38
- 39Every possible emotion, expressed in just these words
Song Details
- Original Title
- 弱虫モンブラン (Reloaded)
- Romaji Title
- Yowamushi Mont Blanc (Reloaded)
- Release
- 2025.04.16
- Lyricist
- Composer
- Arranger