Eve - ティーンエイジブルー (Teenage Blue)
Eve - ティーンエイジブルー (Teenage Blue)

Teenage Blue

Eve
Eve
  • 1Akan seperti apa langkahmu nanti?
  • 2Membawa masa depan yang kau lukis sendiri.
  • 3Aku yang dulu tak pernah merasakan apa-apa,
  • 4Terjebak dalam perjalanan yang tampak sempurna.
  • 5
  • 6Di persimpangan jalan, di seberang deretan bunga,
  • 7Napas dinginku mulai memudar,
  • 8Dan aku melihat jejak pesawat di langit.
  • 9Aku berlari mengejarnya, sebelum jejak itu memudar.
  • 10
  • 11Terkadang aku teralihkan oleh hal-hal lain,
  • 12Tapi meski harus melewati jalan memutar, mari terus melangkah.
  • 13Aku masih ingat saat kita berbagi suara,
  • 14Menyanyikan lagu yang dulu sering kita dengar.
  • 15
  • 16Dulu kita begitu sibuk dengan segala hal,
  • 17Sambil mencari cara untuk mengucapkan selamat tinggal.
  • 18Hari-hari itu berlalu begitu cepat, tanpa kita sadari, kita telah dewasa.
  • 19Setiap momennya terasa begitu berharga,
  • 20Sampai tak ada waktu untuk menoleh ke belakang.
  • 21Dan kata-kata yang tak sempat terucap,
  • 22Masih menyelimuti kita dalam warna biru ini.
  • 23
  • 24Musim semi itu terasa seolah waktu berhenti,
  • 25Musim panas membawa kita terus melangkah maju.
  • 26Aroma bunga osmanthus menyambut datangnya musim gugur,
  • 27Dan langit senja memberi tanda musim dingin yang akan tiba.
  • 28
  • 29Kita menatap langit yang jauh,
  • 30Saling bersandar, melangkah bersama.
  • 31Aku masih ingat saat kita berbagi bakpao,
  • 32Setiap canda dan tawa masih teringat jelas.
  • 33
  • 34Hal-hal yang dulu kusukai,
  • 35Kini akhirnya harus kulepaskan.
  • 36Kepercayaan diri yang dulu kugenggam,
  • 37Semuanya kini menjadi bagian dari perjalanan kita.
  • 38Tak ada yang sia-sia.
  • 39Dari kedalaman biru ini, kuusap air mata,
  • 40Dan membawa rasa sakit ini ke langkahku selanjutnya.
  • 41
  • 42Pemandangan yang dulu kuimpikan mungkin tak pernah ada,
  • 43Tapi aku masih terus memikirkannya.
  • 44Harapan dan penyesalan dari masa lalu terhubung dengan kita,
  • 45Membawa kita ke masa depan yang jelas di depan mata.
  • 46
  • 47Dulu kita begitu sibuk dengan segala hal,
  • 48Sambil mencari cara untuk mengucapkan selamat tinggal.
  • 49Hari-hari itu berlalu brgitu cepat, tanpa kita sadari, kita telah dewasa.
  • 50Setiap momennya terasa begitu berharga,
  • 51Sampai tak ada waktu untuk menoleh ke belakang.
  • 52Dan kata-kata yang tak sempat terucap,
  • 53Masih menyelimuti kita dalam warna biru ini.
  • 54
  • 55Dan sekarang, aku terus memeluk warna biru ini,
  • 56Dan melangkah ke depan.
Background

Song Details

Original Title
ティーンエイジブルー
Romaji Title
Teenage Blue
Release
2024.10.04
Tie-in
Ao no Hako Endingアオのハコ
Lyricist
Composer
Arranger