- 1Mengamati bintang
- 2Seorang gadis mengamati bintang
- 3
- 4Mengamati bintang
- 5Mengamati bintang
- 6
- 7Gadis yang mengamati bintang,
- 8Basah kuyup oleh hujan.
- 9Itu di saat hari sebelum hujan meteor
- 10Konon, mimpi akan terwujud saat ada kilatan kecil.
- 11
- 12Mau pergi ke mana dengan memakai jas hujan?
- 13Hujan-hujan begini, tak ada yang bisa terlihat.
- 14
- 15Mengamati bintang
- 16
- 17Mengamati bintang, seorang gadis mengamati bintang.
- 18Di tatapan matamu yang polos,
- 19Apakah bintang masih terpancar di sana?
- 20Supaya ku bisa menemuimu dengan dada membusung,
- 21Sekarang.
- 22
- 23Langit yang bergelombang terbelah,
- 24Dan seberkas kilatan cahaya
- 25Terpantul.
- 26
- 27Mengamati bintang
- 28Mengamati bintang
- 29
- 30Gadis yang mengamati bintang
- 31Seketika berlari,
- 32Melewati hutan penahan angin dan deretan kota.
- 33Kalau diingat-ingat, memang begitu,
- 34Momen-momen kecil yang telah terlupakan.
- 35
- 36Cobalah untuk mengingatnya,
- 37Karena ku merasa kita takkan pernah bisa kembali ke masa itu.
- 38
- 39Mengamati bintang
- 40Seorang gadis yang bermimpi,
- 41Tak ada yang namanya masa depan sempurna.
- 42Namun, mari buat janji mengamati bintang
- 43Supaya kita bisa bertemu dengan dada membusung.
- 44
- 45Benar,
- 46Komet yang kukejar hari itu
- 47Berhenti tepat di depanku,
- 48Diselimuti pusaran yang berputar-putar seperti kelereng.
- 49Benar, saat mengejarnya kita berjanji kelingking
- 50Tanpa mengucapkan apa pun.
- 51
- 52(Mengamati bintang, seorang gadis mengamati bintang)
- 53Bukankah kau datang sejauh ini karna ingin bertemu?
- 54Masihkah kau ingat momen saat mengamati bintang?
- 55Mungkin kita memang tidak abadi,
- 56Tetapi karna memandangnya dengan penuh cinta,
- 57Kita bisa berjalan sampai sejauh ini.
- 58
- 59Sampai sejauh ini
- 60Sampai sejauh ini
- 61Sampai sejauh ini
- 62Sampai sejauh ini
Song Details
- Original Title
- 星をみる少女
- Romaji Title
- Hoshi wo Miru Shoujo
- English Title
- The Stargazing Girl
- Release
- 2026.06.30
- Lyricist
- Composer
- Arranger