- 1Bagaimanapun juga, kita tak pernah bisa melakukannya dengan baik.
- 2Dan saat kusadari, semuanya telah menjadi kosong.
- 3Meski kehilangan, hancur, atau dirampas,
- 4Tak ada satu pun yang bisa bertahan di mana pun.
- 5
- 6Di malam yang tak bisa tidur, alarm terus berdering.
- 7Di panggung dansa, kita berdua diam membisu.
- 8Bergumam "tidak apa-apa" sambil menahan rasa sakit,
- 9Dan senandung yang sekejap terlintas di kepala menghilang.
- 10
- 11Di antara tiga puluh orang, pasti ada satu yang berbeda.
- 12Dan kau selalu menjadi yang satu itu,
- 13Sementara aku yang kedua.
- 14
- 15Bahkan jika kau terus berada dalam kehancuran dan tak bisa kembali lagi,
- 16Tak masalah, tetaplah hidup di sisiku.
- 17Mari kita cari sesuatu yang hilang di suatu tempat, meski tak ada di mana pun.
- 18Langkahnya berkata, "Memang tak ada ya," sambil tertawa dua rongsokan ini.
- 19
- 20"Sudah siap?" "Sudah, tapi sedikit lagi saja."
- 21Mari berjalan melewati malam yang panjang.
- 22Rasa sakit, rasa sakit, pergilah, pergilah, pergilah...
- 23Matikan lampunya.
- 24
- 25Segala sesuatu yang tak pernah bisa kumaafkan,
- 26Selama ini aku selalu menyangkal dirimu,
- 27Dari semua itu.
- 28
- 29Bahkan jika dirimu telah melupakanku dan tak bisa mengingat kembali,
- 30Mari berkenalan lagi dari awal, lalu jatuh cinta lagi.
- 31Kau adalah cahaya rembulan yang menerangiku, jangan membuatku tertawa.
- 32Mari pulang dengan mengambil jalan memutar, tak apa jika tersesat.
- 33
- 34Ku menggigit bibir, darah perlahan mengalir.
- 35Aku benci semuanya, kubenci.
- 36
- 37Bahkan jika kau terus berada dalam kehancuran dan tak bisa kembali lagi,
- 38Tak masalah, tetaplah hidup di sisiku.
- 39Mari kita cari sesuatu yang hilang di suatu tempat, meski tak ada di mana pun.
- 40Lalu berkata, "Memang tak ada ya," dan tersenyumlah lagi untukku.
- 41Meski tetap tak bisa melakukannya dengan baik, dua orang yang bernyanyi itu rongsokan.
Song Details
- Original Title
- がらくた
- Romaji Title
- Garakuta
- English Title
- JUNK
- Release
- 2024.08.20
- Tie-in
- Last Mile Theme Songラストマイル
- Lyricist
- Composer
- Arranger