- 1Tiba-tiba hujan turun
- 2Ransel dan bahuku mulai basah.
- 3Entah mengapa mendadak ku ingin bertemu denganmu.
- 4
- 5Di halte taksi depan stasiun,
- 6Orang-orang yang tahu besok libur,
- 7Tingkat senyumnya lebih tinggi.
- 8Sedangkan ku besok harus bangun pagi.
- 9
- 10Daripada itu, ku akan pergi ke telepon umum.
- 11Kalau tidak salah, ada minimarket di dekat sini.
- 12Nomor teleponmu yang baru saja kuhafal,
- 13Apa bisa kuucapkan tanpa lihat catatan?!
- 14
- 15Sampai petir berikutnya menyambar, ku menghitung angka.
- 16Saat itu, ku sama sekali tidak menyangka
- 17Bahwa ku akan jatuh cinta padamu.
- 18
- 19Suara petir memang mengganggu ingatanku,
- 20Tapi ku akan berusaha mengingatnya.
- 21Perasaan seperti ini disebut “sedih menyayat”, kan?
- 22
- 23Apa di tempatmu juga hujan?
- 24Lihat, barusan langit berkilat lagi.
- 25Maaf, di saat seperti ini tiba-tiba ku jadi malu.
- 26
- 27Tanpa terasa, saat melakukan hal seperti ini,
- 28Sepatu baruku sudah basah kuyup.
- 29"Sebelum petir berikutnya menyambar, ceritalah," ucapmu sambil tertawa.
- 30
- 31Misalnya saat melempar gulungan kertas,
- 32Atau ketika menyeberangi zebra cross,
- 33Aku menetapkan satu aturan kecil
- 34Lalu menggantungkan harapan padanya.
- 35
- 36Karena itu, sebelum petir berikutnya menyambar,
- 37Akan kusampaikan semua perasaanku.
- 38Daripada payung 'tuk menghindari hujan, kau jauh lebih berharga.
- 39
- 40Meskipun sudah basah kuyup seperti ini,
- 41Ku merasa seperti sedang berteduh dari hujan.
- 42Sedikit lebih lama lagi, teruslah bicara denganku.
- 43
- 44Sebelum petir berikutnya menyambar,
- 45Akan kusampaikan semua perasaanku.
- 46Daripada payung 'tuk menghindari hujan, kau jauh lebih berharga.
- 47
- 48Meskipun sudah basah kuyup seperti ini,
- 49Ku merasa seperti sedang berteduh dari hujan.
- 50Sedikit lebih lama lagi, teruslah bicara denganku.
Song Details
- Original Title
- 雷が鳴る前に
- Romaji Title
- Kaminari ga Narumae ni
- Release
- 1992.06.25
- Lyricist
- Composer
- Arranger
Kimi Wa Boku No Takaramono (2012 Remaster)
Album • 1992 • 3 tracks