- 1Menghubungkan, menghubungkan lalu kembali menghilang,
- 2Ku mencari cinta yang tak sejalan.
- 3
- 4Pertanyaanku tak terjawab,
- 5Dalam retakan yang terukir,
- 6Masih meninggalkan warna merah.
- 7
- 8Tangan itu, mata itu,
- 9Suara itu, semuanya,
- 10Detak jantung yang nyata saat bersamamu.
- 11
- 12Kehangatan yang membeku,
- 13Bagai perpisahan yang terpaut di cermin.
- 14
- 15Menghubungkan, menghubungkan lalu kembali menghilang,
- 16Sementara luka-lukamu masih belum hilang.
- 17Kita tak bisa kembali ke hari-hari yang telah pudar,
- 18Hanya bisa berharap hari esok mungkin saja berbeda.
- 19
- 20Jari yang membelai, vas bunga yang pecah,
- 21Karangan bunga yang warnanya memudar.
- 22Masih kuingat, saat pertama kali
- 23Hangatnya kupeluk dirimu.
- 24
- 25Tangan itu, mata itu,
- 26Suara itu, suatu saat
- 27Akan kuanggap hal yang wajar.
- 28
- 29Jejak kaki yang terputus,
- 30Andai saja bisa kembali ke hari itu.
- 31
- 32Menghubungkan, menghubungkan lalu kembali menghilang,
- 33Sementara luka-lukamu masih belum hilang.
- 34Kita tak bisa kembali ke hari-hari yang telah pudar,
- 35Maka tak apa lebih baik salah saja――.
- 36
- 37Menghilang, menghilang lalu saling terhubung,
- 38Agar luka-lukamu tak pernah hilang.
- 39Hari-hari yang kucinta juga masih tersisa,
- 40Dan rasa sakit ini akan kubawa melangkah.
- 41
- 42Ah ah
Song Details
- Original Title
- カロン
- Romaji Title
- Charon
- Release
- 2025.10.22
- Tie-in
- Musume no Inochi wo Ubatta Yatsu wo Korosu no wa Tsumi desu ka? Opening娘の命を奪ったヤツを殺すのは罪ですか？
- Lyricist
- Composer
- Arranger