- 1Saat tak bisa tidur, kunyalakan TV.
- 2Ternyata isinya sama dengan berita yang kulihat tadi malam,
- 3Dan ku jadi merasa kesepian.
- 4
- 5Langit adalah laut, awan yang kutatap adalah buih.
- 6Aku, seekor ikan laut dalam yang menguap,
- 7Mencoba pergi ke suatu tempat, ke suatu tempat.
- 8Berenang, dan berenang.
- 9
- 10Dengan mata biru dan sisik, berkeliaran aku adalah ikan coelacanth.
- 11Sepertinya akan mulai berlari ke suatu tempat, meninggalkan malam yang dalam.
- 12
- 13Gedung-gedung abu-abu bagaikan terumbu karang.
- 14Kehabisan napas, ku berenang menuju perairan dangkal.
- 15Dengan tenang, dengan tenang.
- 16
- 17Dengan mata biru dan sisik, berkeliaran aku adalah ikan coelacanth.
- 18Sepertinya akan mulai berlari ke suatu tempat, meninggalkan malam yang dalam.
- 19
- 20Masa muda yang ambigu, ku gulung paksa, dan kuanggap sebagai sampah.
- 21Namun, semoga ku bisa tetap menjadi diriku sendiri apa adanya.
Song Details
- Original Title
- シーラカンスと僕
- Romaji Title
- Coelacanth to Boku
- English Title
- Coelacanth and I
- Release
- 2010.03.17
- Lyricist
- Composer