🎵
- 1Cinta yang paling berharga telah kulepaskan.
- 2Tak lagi kubutuhkan, tak bisa tinggal di sini.
- 3Kebahagiaan kecil itu perlahan melayang,
- 4Lalu menghilang.
- 5
- 6Berapa banyak musim yang telah hilang?
- 7Berapa banyak masa depan yang telah kau ambil?
- 8Bertahan hidup dengan janji yang pernah kau beri,
- 9Selalu terjebak dalam mimpi yang penuh kesedihan.
- 10Sudah berapa lama sejak itu berlalu?
- 11
- 12Meski kurobek dan membuang surat-suratmu,
- 13Meski kucoba menutupi dengan rasa sakit,
- 14Hari-hari itu masih terikat erat
- 15Oleh rantai ini.
- 16
- 17Ini salahku, tak mampu melepaskannya,
- 18Karena kelemahan yang membuatku ragu.
- 19Kebaikan yang kau beri masih terasa sakit,
- 20Lebih dari luka yang membekas di dalamnya.
- 21Ini salahmu jika aku merasa kesepian,
- 22Karena musim-musim kebahagiaan itu.
- 23Mari kita bakar cinta ini di sini,
- 24Karena itu sudah tak lagi kubutuhkan.
- 25
- 26Seperti rak buku yang hilang secara tidak wajar,
- 27Apa yang sebenarnya hilang dari hidupku?
- 28Di dalam ruangan yang sunyi, aku menemukan,
- 29Kekosongan tanpa dasar.
- 30
- 31Ini salahku, tak bisa melepaskannya,
- 32Karena keputusan yang terpendam ini.
- 33Entah kau di sampingku atau tidak,
- 34Kekhawatiranku tetap tak bisa hilang.
- 35Ini salahmu jika aku merasa kesepian,
- 36Karena musim-musim kebahagiaan itu.
- 37Mungkin lebih baik aku berpaling saja,
- 38Karena itu sudah tak lagi kubutuhkan.
- 39
- 40Hingga kini, bayangan itu masih mengguncangku.
- 41Aku bisa mendengar suara darah yang mengering.
- 42Jika kita bertemu di suatu tempat,
- 43Aku akan melambaikan tangan, seperti saat itu.
- 44
- 45Aku menyembunyikan diri dari pandanganmu,
- 46Dan berusaha melarikan diri dari duniamu.
- 47Namun hari-hari yang membekas di hatiku
- 48Masih terikat erat oleh rantai ini.
- 49
- 50Ini salahku, tak mampu melepaskannya,
- 51Karena kelemahan yang membuatku ragu.
- 52Kebaikan yang kau beri masih terasa sakit,
- 53Lebih dari luka yang membekas di dalamnya.
- 54Ini salahmu jika aku merasa kesepian,
- 55Karena musim-musim kebahagiaan itu.
- 56Mari kita bakar cinta ini di sini,
- 57Karena itu sudah tak lagi kubutuhkan.
- 58
- 59Kenangan yang kini menjadi butiran pasir,
- 60Kuinjak habis dalam kehancuran.
- 61Seperti kutukan yang berkarat dan tumpul,
- 62Menggores pipiku.
- 63Dengan pilihan yang ambigu,
- 64Cinta yang paling berharga telah kulepaskan.
- 65Tak lagi kubutuhkan, tak bisa tinggal di sini.
- 66Kebahagiaan kecil itu perlahan melayang,
- 67Lalu menghilang.
Song Details
- Original Title
- いらないもの
- Romaji Title
- Iranai Mono
- English Title
- Chained
- Release
- 2024.11.13
- Tie-in
- Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Kyoto Douran Openingるろうに剣心 -明治剣客浪漫譚- 京都動乱
- Lyricist
- Composer
- Arranger