🎵

Hadaka de Dotsukiai feat. May'n

  • 1Ingin berbicara, ingin berbicara, pertama ku ingin mengenal segalanya tentang kalian.
  • 2Berhenti di pesta pertama itu membosankan, (siap lanjut ke pesta kedua, ketiga, keempat).
  • 3Malam makin larut, isi hati pun terlihat jelas, mari menyelam lebih dalam lagi.
  • 4Sejarahmu, pemandanganmu, membuka lembaran hidupmu.
  • 5(Hei, lebih dekatlah.) Kau menjadi bintang dalam karyaku.
  • 6Formasi ini mungkin terlupa besok, tapi ketidaksempurnaannya terasa pas.
  • 7(Hei, buka dirimu lebih lagi) Mulut yang terlalu lancang, mulut yang terlalu lancang.
  • 8Keluh kesah? Nanti saja saat sadar, sekarang mari hargai perasaan ini.
  • 9
  • 10Agar tak menyesal, hidupkan momen ini sepenuhnya.
  • 11
  • 12Bisa, kan? Melampaui batas, bukan cuma semalaman, tapi sampai siang.
  • 13Melesatlah!
  • 14
  • 15Pertama, lepaskan baju, kita akan telanjang bersama, saling berbagi cara hidup.
  • 16Pertemuan singkat, rasa malu langsung terlucuti, ungkapkan isi hati dengan penuh keterbukaan.
  • 17Lakukan sekarang...
  • 18Mantra ajaib untuk menembus dinding, jika sudah biasa, tak ada lagi yang terasa.
  • 19Tanpa pakaian, ajaibnya, alkohol dan kata-kata mengalir lebih lancar.
  • 20Cobalah sekarang...
  • 21Tanpa disadari, hati mulai mengejar ketelanjangan itu.
  • 22
  • 23Ingin berbenturan, ingin berbenturan, dengan semangat mabuk takkan terasa.
  • 24Manusia terlahir telanjang, maka telanjang adalah pakaian resmi. POW POW POW!
  • 25Semangat ala atletik, tapi ini bukan zamannya lagi, hei pahlawan.
  • 26Alkohol dan pertempuran, lalu jadi keluarga, bahkan flu pun sembuh jika diminumi.
  • 27
  • 28(Hei, tuangkan lagi!) Jangan ditiru ya, ini hanya fiksi.
  • 29Kalau kalah sama alkohol, sial betul, ini konsep kita sendiri.
  • 30(Hei, lebih semangat lagi!) Ini hanya lelucon, tak ada dendam.
  • 31Orang-orang menyebut kami pemuda pecandu minuman yang sehat.
  • 32
  • 33Melampaui batas, berpesta dalam siklus reinkarnasi!
  • 34
  • 35Meski tumbang, bisa bangkit lagi kan? Dari babak tambahan hingga pesta tanpa akhir.
  • 36Maju terus!
  • 37
  • 38Pertama, lepaskan baju, kita akan telanjang bersama, saling berbagi cara hidup.
  • 39Pertemuan singkat, rasa malu langsung terlucuti, ungkapkan isi hati dengan penuh keterbukaan.
  • 40Lakukan sekarang...
  • 41Mantra ajaib untuk menembus dinding, jika sudah biasa, tak ada lagi yang terasa.
  • 42Tanpa pakaian, ajaibnya, alkohol dan kata-kata mengalir lebih lancar.
  • 43Cobalah sekarang...
  • 44Tanpa disadari, hati mulai mengejar ketelanjangan itu.
  • 45
  • 46Selalu bersemangat, bahkan di pesta sekalipun tak pernah kendur.
  • 47Setiap hari bagaikan jamuan terakhir, saat ini lebih penting dari masa depan.
  • 48Tersenyumlah di momen ini.
  • 49
  • 50Pertama, lepaskan baju, hanya itu peraturannya, lalu nikmatilah, lupakan waktu.
  • 51Tinggalkan jam dan ponselmu, besok berangkat ke sekolah seperti biasa.
  • 52Lakukan sekarang...
  • 53Perlihatkan semuanya, termasuk sisi memalukan, dari situlah persahabatan sejati bermula.
  • 54Pesta ini pelajaran wajib, ikatan yang terjalin akan bertahan seumur hidup.
  • 55Cobalah sekarang...
  • 56Tanpa disadari, kita perlahan menjadi saudara sejati.
Background

Song Details

Song Title
Hadaka de Dotsukiai feat. May'n
Release
2025.07.08
Hadaka de Dotsukiai feat. May'n (Lirik Terjemahan) - UtaLoid