🎵

Kirameki

1Misalnya, lebah yang tertarik oleh harum bunga,
2Apakah ia merasa bahagia?
3Saat kita terobsesi dengan sesuatu yang kita sukai,
4Terkadang rasa itu justru bisa terasa sedikit menyakitkan.
5
6Hujan yang turun tiba-tiba membasahi kelopak bunga.
7Tetesan airnya yang jatuh memantulkan sinar mentari di keesokan paginya.
8
9Setiap langkah yang kuambil,
10Di jalan yang berbatu, berlubang, dan berliku.
11Selamanya, selamanya,
12Aku ingin berada di sisimu.
13Terus mengulang kata "pasti"
14Di perjalananku yang penuh lumpur.
15Mungkin "sihir" tak cukup untuk menggambarkannya,
16Namun satu detik kilauan itu
17Adalah sihir yang tak pernah pudar.
18
19Misalnya, saat melihat anak-anak yang menangis karena mimpi mereka hancur,
20Aku bisa mengerti perasaan yang berkata, "Air matamu indah,"
21Namun itu terasa agak egois, ya?
22
23Kenakan sepatu boots untuk menghadapi hujan kesedihan,
24Dan saat berpisah dalam kebahagiaan, ucapkan selamat tinggal,
25Dengan menyertakan kata "sampai jumpa lagi."
26
27Setiap langkah yang kulalui,
28Aku berlari melewati jalan yang ditumbuhi rerumputan liar.
29Selamanya, selamanya,
30Aku ingin berada di sisimu.
31Aku akan menepati janji untuk bersama seumur hidup.
32
33Suaramu memiliki kilau yang unik, tak ada yang bisa menirunya.
34
35Jika aku tersenyum, kau juga akan tersenyum.
36Jika aku menangis, kau juga akan menangis.
37Begitulah, semuanya seperti itu.
38
39Apa yang kulakukan untuk diriku sendiri,
40Pada akhirnya, semuanya akan menjadi untukmu.
41Maka dari itu, dunia akan terus berputar.
42
43Setiap langkah yang kuambil,
44Di jalan yang berbatu, berlubang, dan berliku.
45Selamanya, selamanya,
46Aku ingin berada di sisimu.
47Terus mengulang kata "pasti"
48Di perjalananku yang penuh lumpur.
49Mungkin "sihir" tak cukup untuk menggambarkannya,
50Namun satu detik kilauan itu
51Adalah sihir yang tak pernah pudar.
52
53Sihir yang tak pernah pudar.

Song Details

Song Title: Kirameki
Release: 2025.01.08