Yorushika - Kai (Paddle)
Yorushika - Kai (Paddle)

Paddle

Yorushika
Yorushika
  • 1Ku telah melepaskan diri dan sukmaku melayang
  • 2Mungkin tak ada tujuan yang pasti
  • 3Namun sepertinya ku telah mendapatkan sayap kupu-kupu yang indah
  • 4Hatiku telah terlepas dan sukmaku melayang
  • 5Kurasakan sentuhan angin musim semi
  • 6Dan menatap matahari sejenak
  • 7
  • 8Ku telah melepaskan diri dan sukmaku melayang
  • 9Sebenarnya ku ingin mengitari luasnya samudra
  • 10Namun sepertinya cahaya musim gugur tersembunyi oleh kesedihan
  • 11Tubuhku telah terlepas dan sukmaku melayang
  • 12Mungkinkah ia menari bersama angin musim semi?
  • 13Seperti lukisan dengan cat yang meluber
  • 14
  • 15Pinjamkan dayungmu padaku,
  • 16Hanya untuk mendayung dalam kesedihan
  • 17Pahamilah sauh milikku
  • 18Wahai ombak, janganlah berhenti
  • 19
  • 20Orang asing yang kutakuti
  • 21Orang yang menertawakanku
  • 22Andai saja mereka mati dalam keindahan ombak
  • 23Diriku telah terlepas dan sukmaku melayang
  • 24Meski telah mengitari luasnya samudra,
  • 25Ku mendapati diriku telah melupakan raganya
  • 26
  • 27Pinjamkan dayungmu padaku,
  • 28Hanya untuk mati tanpa nama yang tersisa
  • 29Pahamilah suara milikku
  • 30Wahai ombak, janganlah berhenti
  • 31
  • 32Wahai suaraku, pergilah
  • 33Jadilah seribu burung yang menelan habis samudra
  • 34Pahamilah rasa sakit yang kumiliki
  • 35Wahai ombak
  • 36
  • 37Pinjamkan dayungmu padaku,
  • 38Hanya untuk mendayung dalam kesedihan
  • 39Pahamilah sauh milikku
  • 40Wahai ombak, janganlah berhenti
  • 41
  • 42Janganlah berhenti
Background

Song Details

Original Title
Romaji Title
Kai
English Title
Paddle
Release
2026.03.04
Lyricist
Composer
Arranger
Yorushika - Kai (Lirik Terjemahan) | Paddle [櫂] - UtaLoid