槇原敬之 - PAIN
槇原敬之 - PAIN

PAIN

槇原敬之
槇原敬之
  • 1Pokoknya naik mobil dulu
  • 2Dan pergi sejauh mungkin
  • 3Kalau perasaanku terus begini,
  • 4Pasti ku takkan bisa tidur.
  • 5
  • 6Perasaan anak-anak
  • 7Tak bisa kupahami sepenuhnya lagi.
  • 8Suara orang tua yang terdengar kesepian,
  • 9Karena hari ini terasa berat,
  • 10Ku matikan saja teleponnya.
  • 11
  • 12Baik jalan tol maupun gang-gang kecil,
  • 13Karena peta kota ini sudah kuhapal,
  • 14Ku 'kan melarikan diri.
  • 15Tapi sebenarnya, ke mana ku harus melarikan diri?
  • 16
  • 17Jika apa yang kupendam sepanjang hari ini
  • 18Adalah rasa sakit yang hanya bisa dipahami olehku sendiri,
  • 19Ku 'kan membuangnya ke tempat yang tak ada menyadari,
  • 20Dan seolah tak terjadi apa-apa,
  • 21Ku ingin segera tersenyum.
  • 22
  • 23Sudah lama sekali tak kulihat
  • 24Warna yang seperti mentari terbenam,
  • 25Dan mentari terbit berkata kepadaku,
  • 26"Kau harus tidur sebentar."
  • 27
  • 28Tak lama lagi mobil ini
  • 29Akan melintasi jembatan besar
  • 30'Tuk kembali ke kota tempatku melarikan diri.
  • 31"Jembatan pelangi", ironis sekali sampai membuatku tertawa.
  • 32
  • 33Tokyo di tengah kabut pagi
  • 34Tampak seperti sedang mengantuk.
  • 35Di kesempatan ini ku 'kan menyelinap pulang,
  • 36Seperti anak kecil yang kabur dari rumah dan kembali.
  • 37
  • 38Yang terus kupendam sepanjang hari ini,
  • 39Rasa sakit yang hanya bisa dipahami olehku sendiri.
  • 40Jika tak kubuang dan terus membawanya,
  • 41Akankah sebentar lagi berubah menjadi rasa sakit kemarin?
  • 42
  • 43Sepeda-sepeda yang tak dikenal bertambah di depan stasiun.
  • 44Mimpi yang dibawa oleh orang-orang yang datang dan pergi.
  • 45Selama tempat ini masih bisa menopangnya,
  • 46Kode posku tetap akan diawali dengan angka satu.
  • 47
  • 48Yang terus kupendam sepanjang hari ini,
  • 49Demam ringan di dada saat rasanya ingin menangis,
  • 50Menjadi suhu tubuhku,
  • 51Dan suatu saat akan menjadi cara
  • 52Untuk menghangatkan seseorang.
  • 53
  • 54Sebentar lagi akan menjadi rasa sakit kemarin.
Background

楽曲情報

曲名
PAIN
発売日
1996.10.25
UNDERWEAR (2012 Remaster)

UNDERWEAR (2012 Remaster)

Album • 1996 • 2 tracks

1
LOVE LETTER
槇原敬之
2
PAIN
槇原敬之